Lưu trữ
Chào em Kim, anh Ti đã trả lời cho em ở đây.
Cám ơn em !
Thân gửi Ti!
Mình đã nhận được thư của Ti, nhưng rất tiếc là hiện nay mình đang ở Hà Nội, theo học lớp Cao học về Văn học Việt Nam. Mình có một cô học trò người Việt, vừa lấy chồng Pháp (tên là Mẫn), biết đâu có một ngày Ti sẽ gặp nhỉ, vì Ti làm ở Air France mà! Pháp - Việt quả thật gần gũi trong những tình cảm không biên giới như thế nhỉ?
Học ở xa, nhớ vợ nhớ con lắm! Nên mình có viết một blog dành riêng cho gia đình tại trang http://www.nokialifeblog.com.vn/tranhanam .Blog cũnglà nơi để ta nhắn nhủ lời yêu thương ngọt ngào, ân tình nhất, phải không Ti?
Chúc Ti học tiếng Việt giỏi "bá cháy bọ chét!" (slang langguage! Cố dịch đúng nhé!)
Viết ý kiến (Làm sao viết những ý kiến trên blog của Ti đây ?)
Chắc nhờ chị Hiếu dịch cho anh Ti vậy , vì computer của em không dùng được tiếng Việt , em rất vui vì có một người không phải là người Việt nhưng yêu Tiếng Việt như Ti , bây giờ học tiếng Việt rồi thì anh Ti là người Việt rồi đó , em yêu nước Pháp của anh , và cũng đi học tiếng Pháp nhưng chỉ mới bắt đầu A B C bonjour , .. thôi . http://360.yahoo.com/thduong86 là link đến blog của em , rất vui mừng chào đón chị Hiếu và Ti ghé qua , và kết bạn với em . Chúc mọi việc tốt lành , Ti cố gắng đừng mất kiên nhẫn học tiếng Việt nhé , đôi khi mình vẫn bị nhầm lẫn mà vì chỉ mới gặp nhau ít biết nhau thì khó hiểu nhau như thế nào . Chào
(Ti đã thêm các dấu)