Entendu

Impossible, je dors

Au boulot, il y a des gens plutôt peinard-bed je crois.

Ella Padbol : Est-ce que tu pourrais [...] ?

Joe Cool : Ah non non non, j'peux pas t'aider.

Ella Padbol : Pourquoi?

Joe Cool : Parce-que j'ai envie de dormir.

Ella Padbol : ?!

Joe Cool : Le docteur m'a prescrit un médicament qui me fait dormir et il m'a dit Surtout, prenez-le pendant vos heures de bureaux, car sinon c'est dangereux en voiture.

Ella Padbol : ...

♡ 14:58

Alors comme ça vous êtes divorcée

Plusieurs amis sont ensembles à discuter en Français. Il y a notre copain Japonais qui ne connaît pas beaucoup le Français. Tout le monde parle, discute, bla bla bla, bla bla bla. À un moment, la conversation se tasse. Notre copain, qui se trouve un peu mal à l'aise de ne pas pouvoir discuter, essaie de participer comme il peut avec le très peu de mots qu'il connaît. Il s'adresse à une copine :

Shô-chan : Tu es divorcée?

Gloups. Silence gêné, apparemment, puis changement de sujet. (^_^)

Entendu par Tokiko

♡ 12:11