blog-notes
Écrit par jesus2099 * présence mondiale
Paris · thành phố Hồ Chí Minh · Tōkyō · Massy Palaiseau
depuis le 13 mars de l'an 2003 après Jésus Crisse
Voilà ce que je pense. J'aime la France, le Việt Nam et quelques autres coins du monde aussi. J'aime la musique. Dans ma radio, tu peux découvrir des chansons de ces pays. Dans mon blog, tu peux lire mes âneries. Si parfois c'est du n'importe quoi ou trop du foutage de gueule, je te prie d'accepter mes excuses et de me le dire pour que j'améliore ma tête!
17 décembre 2003
Changements
Thành phố Hồ Chí Minh / Việt Nam
Aujourd'hui est le jour de notre départ (Ce soir à 23:50, par le NH 932).
Nous trouvons que 4 jours, c'est vraiment trop court! Sans nos problèmes d'avions à Hong Kong, ça aurait été 5 jours... Mais c'est peu aussi! J'ai du mal à imaginer les américains ou les japonais qui n'ont qu'une semaine de vacances par an... Ça doit donner ça... des vacances ultra courtes! C'est pour ça qu'on les voit courir dans tous les sens, en bus, un appareil photo dans la main! C'est pour en voir un maximum en peu de temps car ils ne reviendront probablement pas. Ou alors s'ils reviennent, ils n'iront peut être qu'à l'endroit qu'ils avaient préféré (et ça c'est bien)! Leur appareil photo (maintenant le caméscope) est là pour essayer de prolonger le voyage toute la vie...
Hier, nous avons fait les albums photos justement.
L'album du voyage de nos parents en France (15 août 2003 - 15 septembre 2003) et l'album de notre troisième mariage (30 août 2003 en Bretagne).
Em Hiếu a fait quelque courses avec son papa.
Aujourd'hui, j'ai terminé de rattraper mon sommeil en retard. Nous sommes allé au marché avec Mẹ où nous avons acheté du tissu, un petit habit sport pour Satsuki et un bracelet en or pour Baptiste (mon nouveau cousin).
Au Việt Nam, tout change tout le temps. Ma femme m'a raconter qu'un jour, un ministre de l'éducation avait décider de modifier l'alphabet Vietnamien, en déplaçant le "E" tel que "A, B, C, D, Ð, E, ..." devienne "A, B, C, E, D, Ð, ...". Evidement, tout le monde avait gueulé protesté et l'ancien alphabet fut restauré. :-)
Aujourd'hui voici les deux changements (plus sérieux quand même!) :
- Les Vietnamiens vont retrouver des pièces de monnaie! Je ne sais plus trop quel jour mais je crois que c'est demain. Une pièce de 200 ₫ (đồng) et une pièce de 500 ₫ je crois vont (ré-)apparaître!
- Des arrondissements de Hồ Chí Minh ville changent de nom. Je ne sais pas lesquels exactement, je sais juste que le notre passe de "Quận Tân Bình" à "Quận Tân Phú" et que notre quartier passe de "Phường 17" à "Phường Tân Thành" (c'est la classe, non :-) ?)
Sinon nous avons fini de préparer nos valises et nous somme prêts à partir (snif).
Libellés : 3615 ma vie, Vietnam
15 décembre 2003
Biên Hòa
Thành phố Hồ Chí Minh / Việt Nam
Aujourd'hui, nous sommes resté plus ou moins tranquilles.
Je me suis levé tard puis nous sommes allé à la librairie où nous avons acheté des livres de japonais pour em Thuận, le dernier album de Ðàm Vĩnh Hưng (Giọt Nước Mắt Cho Đời), et, des fournitures pour em Thảo en France.
Puis, à 17:00, nous sommes partis pour Biên Hòa (la ville voisinne de Hồ Chí Minh ville). Nous somme allé rendre visite à Bà Bải et Dì Khan Vân.
Ba Bải est à la fois triste et gaie car son fils à eu un grave accident de la route en américk. Il a été dévisagé. :-( Mais il se rétabli petit à petit.
Sinon, Dì Khan Vân va bientôt se marier (mais nous serons déjà partis hélas) ! Elle ira vivre au Japon! Le Japon c'est super génial!
Mais bon, les Vietnamiens, arrêtez un peu de toujours regarder vers l'étranger! Le Việt Nam est un très beau pays. L'Eldorado n'existe pas. La richesse n'est qu'apparence. La vraie richesse, pour moi, est au Việt Nam: Les gens se parlent, vivent leur journée dehors, au contact des autres... Et les chanteurs chantent tous les soirs en direct :-) !!
Et puis, ce qui est important n'est pas la situation et l'endroit où l'on vit, mais ce que l'on fait pour soit et pour les autres, et la vie qu'on mène.
Bref, après avoir discuté pas mal et joué au badminton, nous somme sortis pour manger au restaurant! Nous avons goûté pleins de plats, et moi j'ai vraiment adoré le cơm chái (Je ne suis pas sûr du nom du tout!) ! C'est le riz raté, le riz dur et tout collé qu'on retrouve au fond de l'autocuiseur quand on l'a laissé trop longtemps chauffer. Ce riz était servi avec une super sauce! Enfin, c'était vraiment délicieux... Sinon, on a mangé d'autre choses, mais le souvenir de ce riz à effacé tout le reste :-) !
Libellés : 3615 ma vie, Vietnam
14 décembre 2003
Hồ Chí Minh ville
Thành phố Hồ Chí Minh / Việt Nam
Ouf! Après nos soucis d'avion, nous voilà bien arrivés chez nous (depuis hier soir à 23:30, autant dire la nuit dernière) :-) ! Nous avons vidé nos valises et, maintenant nous serons plus coulos je pense...
Ce matin je me suis levé à 16:30! J'ai pas mal de sommeil à rattraper et il va me falloir plusieurs grosses nuits j'ai l'impression!
Je suis super content de retrouver mon petit frère Thuận! C'est dingue, je trouve qu'il est encore plus beau qu'avant! En tous cas, il est toujours aussi gentil!
La température est idéale.. je ne sais pas mais il doit bien faire dans les 30°C.
Mes progrès en Vietnamien, depuis ma dernière venue, ne sont pas, malgré ce qu'en disent mes beaux-parents, impressionnants..
J'ai raté le premier repas et ÇA, c'est dommage :-) !
Nous branchons le tout nouveau karaoke que nous avons amené de Paris dans nos valises!
+ 
C'est bon, ça marche du tonnerre! Heureusement, vu le prix (gloups ;-) ) !
On chante quelques chansons pour bien régler le bazar...
Ensuite on va voir un concert en ville. On voulait entendre Ðàm Vĩnh Hưng mais il est en vacances, c'est malin ça :-) !
Alors, on va voir un gala cười (gala comique). Je ne comprend pas grand chose mais ma femme me traduis. C'est sympa, mais bon, je préfère la musique :-) ! Tant pis, ça sera pour la prochaine fois!
Libellés : 3615 ma vie, Vietnam
24 novembre 2003
Trái tim hát
Ce week end, on a reçu le VCD du premier concert de Ðàm Vĩnh Hưng par notre famille au Việt Nam.
Ðàm Vĩnh Hưng, c'est mon chanteur préféré! Bon, il est beau, il a bon goût pour ses habits etc.. Mais surtout, il chante mais, VRAIMENT SUPER BIEN! Le voir chanter en vrai me donne des frissons à chaque fois! Il peut passer du grave à l'aigu, du cri au murmure, de la joie à la détresse, tout en restant émouvant et touchant … En plus, il est vraiment à fond dans ses chansons. Mais juste après ses chansons, toujours, il donne un beau sourire au public, il n'a pas la grosse tête et ne prend pas une pose nonchalante du genre regardez-moi comme je suis le plus fort. :-)
Son premier concert du type Live show (c'est à dire, à l'occidentale, un seul chanteur pendant 2 heures) est vraiment réussi! D'habitude, personellement, je préfère les concerts à la Vietnamienne parce que
- Fréquence élevée : on peut aller aux concerts tous les jours!
- Prix accessible : c'est pas cher! Moins cher qu'un café branché.
- Salle normale : c'est pas un stade, on voit bien les chanteurs!
- Plusieurs chanteurs : on peut découvrir d'autre chanteurs, c'est varié …
Le problème des live shows c'est que c'est cher et trop grand … En général, on est tellement loin du chanteur qu'on en est presque à regarder les écrans géants plutôt que la scène, c'est malheureux. :-(
Enfin bref, là, je l'ai vu en vidéo et bon, c'était vraiment un très très bon concert. Ðàm Vĩnh Hưng ne s'est pas contenté de chanter aussi parfaitement que d'habitude, la mise en scène, mais surtout, l'enchainement des chansons, le fil conducteur, est très bien pensé. La présence et les mots de Ðàm Vĩnh Hưng sont vraiment touchants. J'avais la gorge serrée durant toute la deuxième partie. Pendant la deuxième partie, jusqu'à la fin, il a chanté une majorité de chansons nostalgiques ou tristes avec beaucoup de sincérité et d'émotion. Entre quelques chansons, un poême est lu ou alors Ðàm Vĩnh Hưng communique avec le public. Quand il parle, c'est toujours très sympathique. Il nous fait part aussi de sa solitude après avoir quitté son public, quand il se retrouve chez lui, seul. De façon simple, touchante et sincère. C'est même étrange de voir le public dans les premiers rangs rester si indifférent. On dirait des pistonés ou je ne sais pas quoi.. Les fans les plus ardents sont plutôt à chercher dans les places du fond !?
Le titre de son concert est Trái tim hát (Le cœur qui chante).
Je suis vraiment heureux qu'il y ai au Việt Nam un chanteur comme Ðàm Vĩnh Hưng, il incarne pour moi ce qui est beau dans ce pays. Il est sentimental, tendre, débordant d'amitié sincère, simple, profond (et beau!) … :-) Oui oui Les bons côtés, en tous cas c'est ce que je ressens quand je le vois et que je l'écoute! :-)
Je te conseille vraiment, toi le jeune, d'écouter Ðàm Vĩnh Hưng. En commençant, pourquoi pas, par ce concert. C'est vraiment de la bonne qualité. Y compris pour les musiciens qui jouent très bien!
En tous cas, vivement que je retourne là bas pour me procurer le DVD! :-)
Dam Vinh Hung, Trai tim hat, Vietnam
- ©1977~2099 jesus2099